第13章 帮忙看图纸
推荐阅读:情感轨迹录、重生娶了清纯初恋后,再度发家致富!、王大力捉奸之后、吞天混沌经:开局先吞圣女修为、和离前夜,她重生回了出嫁前、XCY龙凤战队:加入PEL舞台、四合院:开局踢废贾东旭、雪夜活埋后,我夺了假千金凤命、江湖情长、开局炉鼎,如何逆转身份?、
见林楚楚放下文稿,王姐赶紧走进办公室,帮她整理起来。
“楚楚,怎么样?还好吗?”
首长走进来道。
“还行,已经完成,送过去就可以了。”
林楚楚揉了揉眼睛,始终盯着文稿,她眼睛都花了。
众人的目光齐刷刷落在三个箱子上,一个箱子是原俄文稿,另两个是翻译稿,每一份都仔细的排列着。
首长哈哈大笑,“好好,多谢楚楚丫头了,之后我给你请功。”
宋老也凑过来,手上拿着一个饭盒,“先别说了,楚楚,先吃饭,明天让你休息一天。”
除了饭盒,还有一个苹果,一份牛肉罐头,王姐还将她的蘑菇酱打开。
林楚楚确实饿了,其他人都吃了,只剩下她自己,于是,大口大口开始吃饭。
东西被带走了,房间里也不那么拥挤了,林楚楚脸上出现片刻茫然。
七天时间,她真的把任务完成了?
到了第二天早上,起床号一响,林楚楚条件反射的坐了起来。
本来想着迪多睡会呢,真是的。
林楚楚发了一会呆,拿着澡票决定去洗澡。
澡堂是那种很多人的大澡堂,林楚楚刚开始不习惯,后来王姐带她去了几次,也就习惯了。
刚出门,正巧碰到王姐,她端着一个铝饭盒。
“楚楚起来了,怎么没多睡一会?正好我把饭菜给你打回来了。”
林楚楚笑着接过来,“起床号一响我就醒了。”
“王姐吃了吗?吃完我想去洗澡。”
“吃了,一会你等等我,我跟你一起去。”
吃完饭,正拿着东西去澡堂的时候。
突然传来砰的一声。
王姐瞬间反应过来,将林楚楚护在身后。
“怎么回事?难道是枪声?”
“这个方向是……研究院,应该是在研究什么东西吧!”
王姐不能对她说太多,毕竟涉及到保密制度。
等到了下午,实验室那边突然将林楚楚叫过去了。
林楚楚还是第一次见到实验室,里面有很多穿工装的人。
整个实验室的空间很大,也很高,地上摆了个长长的机床。
地上七零八落的摆着许多零件。
“你好,你就是林同志吧?实在不好意思,在你放假的时候将你叫来,是想让你帮我们看看说明书。”
一名中年人上前,握了握林楚楚的手。
林楚楚摇摇头,“没关系,东西在哪?我先看看。”
很快,有人送来一只大箱子,一份是原文的英文的简易说明书,一份是其他翻译人员翻译的稿件。
林楚楚立马投入工作,拿起翻译稿仔细的核对起来。
上边有一些图,图对应着机器。
整个实验室静悄悄的,谁都不敢打扰林楚楚。
林楚楚眉头紧锁,半晌才站起身拿着那些图与地上的零件相对照。
其他人全都跟在林楚楚身后,部长虽然心中焦急,但却不得不耐着性子等着。
林楚楚不太懂这些机床,但凭借形状也能猜得到。
让人把零件分开,凡是能对应上的,便把文稿放在上边。
没有分类的零件越来越少,此时众人才察觉到不对,因为林楚楚手上的图纸还有一摞。
“该死的,是谁把两份翻译稿放在一起的?这样怎么能拼成?”
部长面红耳赤,恨不得将人拉出来枪毙。
“部长,会不会是翻译员搞错了?”
毕竟兄弟部队刚刚查出叛徒。
有人叫嚣着要将翻译员找来,却被林楚楚拦住。
“部长,这件事不一定是翻译员的错。”
部长猛的想到什么,“你是说说明书送来就有问题?”
机床是从苏联买来的,花了大价钱,还有专家组同样也是。
“狗娘养的,咱们好吃好喝的供着他们,他们居然和咱们耍心眼。”
这件事林楚楚管不着,她将说明书重新整理,花了半天时间,又重新做了一份翻译。
原本以为她可以不用来了,没想到第二天林楚楚又被叫去了,因为会看图纸的人太少了。
上边全是英文,要不是有序号,他们都分不清上下。
林楚楚只得一边拿着图纸,一边讲解,告诉他们怎么抓一个部件的形状,怎么确定每一个零件怎么安装。
所有人纷纷朝她投去感激的目光,林楚楚能将这些东西教给他们,就凭这点就值得他们尊重。
很快到了实际安装的时候,林楚楚虽然不动手,但始终在一旁看着。
眼看着安装到了最后,一个人突然从机床底下爬起来,“部长,底下有个东西连接不上。”
“怎么办?会不会又有什么地方不对?”
他们为了安装这个机床都快弄一个月了,如今就差临门一脚却怎么都安装不上。
部长心中焦急,转头看向林楚楚。
林楚楚将身上的大褂一脱,“给我一身工装,我下去看看。”
林楚楚套上衣服,被放在推车上,外边有人告诉她是什么位置。
鼻尖充斥着机油味,她强忍着头晕目眩,举起手电筒看了起来。
“楚楚,怎么样?还好吗?”
首长走进来道。
“还行,已经完成,送过去就可以了。”
林楚楚揉了揉眼睛,始终盯着文稿,她眼睛都花了。
众人的目光齐刷刷落在三个箱子上,一个箱子是原俄文稿,另两个是翻译稿,每一份都仔细的排列着。
首长哈哈大笑,“好好,多谢楚楚丫头了,之后我给你请功。”
宋老也凑过来,手上拿着一个饭盒,“先别说了,楚楚,先吃饭,明天让你休息一天。”
除了饭盒,还有一个苹果,一份牛肉罐头,王姐还将她的蘑菇酱打开。
林楚楚确实饿了,其他人都吃了,只剩下她自己,于是,大口大口开始吃饭。
东西被带走了,房间里也不那么拥挤了,林楚楚脸上出现片刻茫然。
七天时间,她真的把任务完成了?
到了第二天早上,起床号一响,林楚楚条件反射的坐了起来。
本来想着迪多睡会呢,真是的。
林楚楚发了一会呆,拿着澡票决定去洗澡。
澡堂是那种很多人的大澡堂,林楚楚刚开始不习惯,后来王姐带她去了几次,也就习惯了。
刚出门,正巧碰到王姐,她端着一个铝饭盒。
“楚楚起来了,怎么没多睡一会?正好我把饭菜给你打回来了。”
林楚楚笑着接过来,“起床号一响我就醒了。”
“王姐吃了吗?吃完我想去洗澡。”
“吃了,一会你等等我,我跟你一起去。”
吃完饭,正拿着东西去澡堂的时候。
突然传来砰的一声。
王姐瞬间反应过来,将林楚楚护在身后。
“怎么回事?难道是枪声?”
“这个方向是……研究院,应该是在研究什么东西吧!”
王姐不能对她说太多,毕竟涉及到保密制度。
等到了下午,实验室那边突然将林楚楚叫过去了。
林楚楚还是第一次见到实验室,里面有很多穿工装的人。
整个实验室的空间很大,也很高,地上摆了个长长的机床。
地上七零八落的摆着许多零件。
“你好,你就是林同志吧?实在不好意思,在你放假的时候将你叫来,是想让你帮我们看看说明书。”
一名中年人上前,握了握林楚楚的手。
林楚楚摇摇头,“没关系,东西在哪?我先看看。”
很快,有人送来一只大箱子,一份是原文的英文的简易说明书,一份是其他翻译人员翻译的稿件。
林楚楚立马投入工作,拿起翻译稿仔细的核对起来。
上边有一些图,图对应着机器。
整个实验室静悄悄的,谁都不敢打扰林楚楚。
林楚楚眉头紧锁,半晌才站起身拿着那些图与地上的零件相对照。
其他人全都跟在林楚楚身后,部长虽然心中焦急,但却不得不耐着性子等着。
林楚楚不太懂这些机床,但凭借形状也能猜得到。
让人把零件分开,凡是能对应上的,便把文稿放在上边。
没有分类的零件越来越少,此时众人才察觉到不对,因为林楚楚手上的图纸还有一摞。
“该死的,是谁把两份翻译稿放在一起的?这样怎么能拼成?”
部长面红耳赤,恨不得将人拉出来枪毙。
“部长,会不会是翻译员搞错了?”
毕竟兄弟部队刚刚查出叛徒。
有人叫嚣着要将翻译员找来,却被林楚楚拦住。
“部长,这件事不一定是翻译员的错。”
部长猛的想到什么,“你是说说明书送来就有问题?”
机床是从苏联买来的,花了大价钱,还有专家组同样也是。
“狗娘养的,咱们好吃好喝的供着他们,他们居然和咱们耍心眼。”
这件事林楚楚管不着,她将说明书重新整理,花了半天时间,又重新做了一份翻译。
原本以为她可以不用来了,没想到第二天林楚楚又被叫去了,因为会看图纸的人太少了。
上边全是英文,要不是有序号,他们都分不清上下。
林楚楚只得一边拿着图纸,一边讲解,告诉他们怎么抓一个部件的形状,怎么确定每一个零件怎么安装。
所有人纷纷朝她投去感激的目光,林楚楚能将这些东西教给他们,就凭这点就值得他们尊重。
很快到了实际安装的时候,林楚楚虽然不动手,但始终在一旁看着。
眼看着安装到了最后,一个人突然从机床底下爬起来,“部长,底下有个东西连接不上。”
“怎么办?会不会又有什么地方不对?”
他们为了安装这个机床都快弄一个月了,如今就差临门一脚却怎么都安装不上。
部长心中焦急,转头看向林楚楚。
林楚楚将身上的大褂一脱,“给我一身工装,我下去看看。”
林楚楚套上衣服,被放在推车上,外边有人告诉她是什么位置。
鼻尖充斥着机油味,她强忍着头晕目眩,举起手电筒看了起来。
本文网址:https://jxkel.com/xs/3/3614/1702841.html,手机用户请浏览:https://jxkel.com享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报