第43章 三爷是个语言怪

    “你敢说她，我就玩死你。”
    项楚挑起眉眼，玩味的噙着痞笑，身上散发出的强大气场，会所的气压霎时低了几个度。
    安宁冷乜他一眼，看向东野木村。
    “东野先生，作为东道主，以及这场活动的举办方，您也不希望看到这样的情况，这件事大家还是摊开说清楚为好，您觉得呢？”
    东野木村对安宁微微颔首，声调严肃的像新闻联播的播音员，“两位先生，有什么事请请冷静下来好好说，冲动是魔鬼。意见相左，大家拿出来讨论，大可不必恶语相向，甚至动手。否则，我就要让人把二位请出去了。”
    宴会厅一时静极。
    中间站着四个人，安宁身边的黑人红着眼，蓄满泪水，死死盯着项楚身边面色如猪肝，喘着粗气的红毛。
    “不就是因为一张照片吗？”荼蘼这时候站出来。
    安宁眯眼看着面前的女人。
    淡黄的长裙上是块块醋黑色脏污，蓬松的头发上沾满鸡毛……哦，行走的鸡毛掸子。
    她丝毫不理会旁人异样的眼光，目光落到安宁身上，“O神，不妨说说看。”
    “O神？她管那个女孩叫什么？”
    “不是吧，我上次见得O神不长这样啊。”
    “她是O神，那她身边那位谁啊？”
    “……”
    安宁静静的站在原地，周围的声音越来越嘈杂。
    荼蘼歪头看她，目光充满挑衅，“怎么？O神不打算指教一下吗？”
    “指教不指教的暂且不提。”安宁淡淡道：“荼蘼女士想必是追查线索太过劳累，以至于脸着装都来不及整理就赶来了，不过没关系，给我五分钟，我帮你稍微整理一下，以免落下不尊重主人的口实。”
    她话里带着挑衅，安宁也不是省油的灯。
    “好啊。”
    这么多人在，荼蘼自然不能拒绝，点头同意。
    五分钟？
    她倒想见识见识，面前的女孩怎么做得到。
    安宁目光在周围那些等着看好戏的人身上掠过，最后停在项楚身上。
    她伸手直接扯过荼蘼，拽着她行过一道旋转木梯来到二楼休息间。
    “你想干什么？”
    狭小的休息间里，荼蘼前所未有的感觉到一丝危险的气息。
    安宁没说话，直接从身后的化妆箱里拿出一把银白色的理发剪，在耀白的灯光下晃出明晃晃的白光。
    荼蘼闭紧眼睛，不自觉吞了吞口水。
    三分钟后。
    “你有一分钟的时间换衣服。”
    荼蘼睁开眼，看着镜子里自己焕然一新的妆发，目光向一边瞟去。
    安宁收拾好桌上的瓶瓶罐罐，正打算推门而出。
    她突然回过身，神色寡淡，“我知道这件事一定和我朋友有关，很抱歉，要打要骂，去找她，针对我，用不着。”
    ※※※
    华苑。
    “三爷，胡说八道的本事越发精进了，若非我知道真相，还真的要被你带沟里去了？”
    安宁抱臂倚在门框边，看着正在换鞋的项楚，眼神幽暗。
    项楚把换下来的鞋子，收好放进鞋柜里，直起身，笑道：“这胡说八道的要让人可以信服也是一种本事，这一点你就比不上我了。”
    “他们两个人的思路都是错的，你为什么不让我说。”安宁跟着他一起走进客厅。
    刚刚在玫瑰公寓，她出来后就发现项楚已经把那两人的矛盾解决了。
    他说的是：为什么大家的关注点都在照片上，为什么不去再次探访先前你们已经走过的路，再走一遍一定会有新的发现。
    总统套房的客厅顶端有一个华贵的水晶吊灯，光线明亮，恍若白昼。
    项楚拿出一本低调的黑色笔记本，继续翻译上面誊抄下来的文字。
    “照片上他们的关注点错了，但是他们思路是正确的。”
    安宁坐在他对面的沙发上，略微思付，“你想让他们先一步进行接下来的调查，兵分两路。你和我继续查凶手留下的照片，让他们跟着凶手的思路走，但是倒着走。”
    “知我者，夫人也。”
    项楚抬头略显疲惫的冲安宁笑了笑。
    他把手头上的笔记本递到安宁面前，“这是剩下几张照片的翻译。”
    安宁看着上面被翻译出的文字，秀气的眉毛微蹙，“八首短诗，都是同一本，凶手是有多爱《飞鸟集》。”
    “不是藏头诗，但是最起码我可以确定一点，他一定是文学爱好者。”项楚从冰箱里取出两罐冰镇可乐。
    打开后，放到安宁手边。
    他的这个看法，安宁不置可否。
    她无意间看到手边的罐装可乐，刚刚从冰箱里取出来的可乐，罐身上覆着一层白色的冷气，此时都凝成一粒粒的水珠。
    安宁神色微怔，目光忽然闪过一点明光，“原着诗选是什么文字？”
    没等项楚回答，她兀自喃喃道：“是孟加拉语。”
    “怎么？”
    项楚有些跟不上她的思路。
    “你把这些文字全部翻译成孟加拉文字，可以吗？”安宁满脸严肃。
    项楚没说什么，拿过笔记本，笔走如龙飞。
    很快所有的文字都被翻译完毕。
    安宁捧着一本陈旧的书籍，书封上像是裹了一层树蜡，呈深黄色看不清上面的文字，在明亮灯光下看上去油亮油亮的。
    她把书摊在桌上，书页泛黄，上面的文字模糊不清。
    “这是原着？”项楚问。
    安宁细细比对着上面的文字，缓缓道：“孟加拉语版的现在市面上很少见，这本是爷爷去世前留给我的惦念，我一直带在身上，现在派上大用处了。”
    “看这一首，对应的序号，90。”安宁找到了第一张照片上短诗对应的序号，那笔打算记录下来。
    项楚直接握住她的手腕，在纸上写下：70。
    “为什么是70？”安宁不解，转过头看他。
    这才发现两人的距离是不是离的有些太近了。
    项楚的呼吸有些火热，烫的安宁微微有些抖，不自觉动了动肩膀往后退了退。
    她这一动作无疑让项楚也反应过来。
    项楚轻咳一声，“孟加拉文字里面数字大多和阿拉伯数字不一样，只有三个差不多样子，0是0，但孟加拉文里的8对应的是4，q对应的7。”
    两人的耳垂都有些薄红。
    项楚不自然道：“空调温度有些高了。”